Friday, June 20, 2008

Nara, Kyoto, Osaka



We left Tokyo to visit Nara, Kyoto and Osaka. We took a train Shinkansen. In Nara we visited shrines and temples. The symbol of Nara is a deer, as there are so many of them. We were walking around the old streets of Kyoto where one can still find geisha. In Osaka we tried delicious local specialties. Apart from very modern buildings there is also a beautiful Shogun's castle and the longest market in Japan which is almost 3 km long.

zdjecia/pictures

Wybralysmy sie z Yuki w kilkudniowa podroz do Nara, Kyoto i Osaka. Jechalysmy pociagiem Shinkansen. W Nara zwiedzalysmy swiatynie. Wszedzie pelno bylo sarenek, z ktorych slynie to miasto. W Kyoto chodzilysmy po starych, tradycyjnych japonskich ulicach, gdzie przechadzaja sie do dzis gejsze. W Osace jadlysmy pyszne specialy tamtejszej kuchni. Oprocz nowoczesnych budynkow jest tam rowniez przepiekny zamek szoguna i najdluzszy w Japonii rynek, ktory ciagnie sie przez prawie 3 km

Wednesday, June 18, 2008

Tokyo




In Tokyo we visited all the most important districts. We went to Kabuki - traditional Japanese theater, karaoke, sushi restaurant, hot springs and Tokyo Disney Resort.

Zdjecia/Pictures

W Tokyo zwiedzilysmy wszystkie najwazniejsze dzielnice, poszlysmy do restauracji z sushi, Kabuki - tradycyjnym teatrze japonskim, na karaoke, do goracych zrodel i Tokyo Disney Resort.

Tuesday, June 17, 2008

Tokyo, Fuji San, Shiki, Kamakura, Yokohama



I took a plane to Tokyo on Friday 13th. It was delayed 5h due to a fog in Brisbane. My Japanese friend Yuki was waiting for me at the airport. I stayed at her place and slept in a traditional Japanese room, on the floor. She lives in Shiki, 20 min from Tokyo. On the first day her father took us to the Mountain Fuji. On Sunday we went to Kamakura and Yokohama.

zdjecia/pictures

Lot do Tokyo mialam w piatek 13go. Z powodu mgly nad lotniskiem w Brisbane, lot byl opozniony o 5 godzin. Kiedy przylecialam do Tokyo, tam juz czekala moja kolezanka Yuki. Mieszkalam u niej podczas pobytu w Japonii. Spalam w tradycyjnym pokoju, na materacach na podlodze. Yuki mieszka w Shiki, 2o min od Tokyo. Pierwszego dnia jej tata zabral nas na wycieczke zeby zobaczyc gore Fuji. W niedziele pojechalysmy do Kamakura i Yokohama.

Saturday, June 14, 2008